Рафаел Надал се отказа от "Уимбълдън" и олимпиадата в Токио

17 Юни 2021

ЕПА/БГНЕС

Тенисист №3 в света Рафаел Надал няма да участва в тазгодишното издание на "Уимбълдън", нито на олимпийския турнир от игрите Токио 2020. Двукратният шампион от най-престижния турнир в Големия шлем (2008, 2010) и носител на два златни олимпийски медала - на сингъл от Пекин `08 и на двойки от Рио де Жанейро `16, обяви решението си чрез серия съобщения в "Туитър".

"Здравейте, всички. Реших тази година да не участвам на "Уимбълдън" на олимпийските игри в Токио. Никога не е лесно да вземеш такова решение, но след като се вслушах в тялото си и обсъдих въпроса с екипа си, разбрах, че то е правилното", написа 35-годишният испанец в социалната мрежа.

Hi all, I have decided not to participate at this year’s Championships at Wimbledon and the Olympic Games in Tokyo. It’s never an easy decision to take but after listening to my body and discuss it with my team I understand that it is the right decision
— Rafa Nadal (@RafaelNadal) 17 юни 2021 г.

Hi all, I have decided not to participate at this year’s Championships at Wimbledon and the Olympic Games in Tokyo. It’s never an easy decision to take but after listening to my body and discuss it with my team I understand that it is the right decision

— Rafa Nadal (@RafaelNadal) June 17, 2021

Надал обясни, че целта му е да удължи максимално кариерата си. И уточни, че сгъстеният календар е натежал в решението му.

"Фактът, че има само две седмици между "Ролан Гарос" и "Уимбълдън", не улеснява възстановяването на тялото ми след винаги изтощаващия сезон на клей. Това бяха два месеца на огромно усилие и взимам това решение, концентриран върху средно- и дългосрочните ми планове", посочи Рафа.

The fact that there has only been 2 weeks between RG and Wimbledon, didn’t make it easier on my body to recuperate after the always demanding clay court season. They have been two months of great effort and the decision I take is focused looking at the mid and long term.
— Rafa Nadal (@RafaelNadal) 17 юни 2021 г.

The fact that there has only been 2 weeks between RG and Wimbledon, didn’t make it easier on my body to recuperate after the always demanding clay court season. They have been two months of great effort and the decision I take is focused looking at the mid and long term.

— Rafa Nadal (@RafaelNadal) June 17, 2021

В заключение той се обърна към привържениците си и към организаторите на двете най-големи тенис събития това лято.

"Искам да изпратя специални поздрави към феновете ми по света и особено към тези във Великобритания и Япония. Олимпийските игри винаги са означавали много за мен и са ми били приоритет като спортист. Аз имах възможността да изживея духа на олимпиадата три пъти, както и да бъда знаменосец на страната си", завърши левичарят от Манакор.

От "Уимбълдън" реагираха на новината за оттеглянето на Надал също с публикация в "Туитър". "Надяваме се, да те видим догодина", написаха от "Ол Ингланд Клъб".

We hope to see you next year, @RafaelNadal 👊#Wimbledon pic.twitter.com/1SxCgyLRLd
— Wimbledon (@Wimbledon) 17 юни 2021 г.

We hope to see you next year, @RafaelNadal 👊#Wimbledon pic.twitter.com/1SxCgyLRLd

— Wimbledon (@Wimbledon) June 17, 2021

Тазгодишното издание на Откритото първенство на Великобритания ще се проведе от 28 юни до 11 юли. Олимпийските игри в Токио пък са планирани от 23 юли до 8 август.

Последвайте ни и в