Борисов, когато си измисля "цитати", приказва безбожни дивотии, преразказва класически и библейски мотиви със свои думи, приписва на известни автори нещо чудо-недочуто, въобще кашата е пълна. Когато Борисов смята, че цитира Библията, Достоевски или Гьоте, излиза нещо като Вежди Рашидов с кисело зеле.
Понякога обаче се случва нещо съвсем различно - без да знае, Борисов цитира точно класически автори - както Пиер Менар на Борхес измисля наново "Дон Кихот", така Борисов възсъздава класически произведения, абсолютно независимо от оригиналните текстове, които със сигурност не е чел. Днес той цитира неволно Александър Блок - руски поет от поколението на Сребърния век, символист, емблематичен с разпознаваемата си лирическа депресия.
***
Днес Бойко Борисов събра верни партийци на инструктаж и дръпна една мъдра отчаяна реч, излъчвана на живо във Фейсбук.
Журналисти нямаше - дали от мижав интерес, дали от липса на покана, дали заради липса на място. Дори пиарката Севи делеше един стол с охраната на Борисов. Дето се казва - сиромах човек и на половин дупе се радва, а столът под Севи и Охраната се радваше на цели две възхитителни дупета.
И в тази задушевна обстановка Борисов показа по един класически начин, че му е мъчно, кофти, жалко, изпитва мирова скръб. Но не го каза като някой профан и чалгаджия, а го каза с думите на Александър Блок.
"Стана безпощадно ясно" (че Промяната е оплескала енергетиката на България) - каза Борисов.
Дали това с енергетиката е точно така - не съм компетентен да кажа.
Може Промяната да е оплескала енергетиката, може и да не е точно така, специалистите ще кажат.
Въпросът е, че Борисов - или Баце, както го нарича галено народът - неволно цитира абсолютно точно Александър Блок: И СТАНА БЕЗПОЩАДНО ЯСНО! Енергетиката на България отшумя като приказка. Жизнь прошумела и ушла.
Така през вековете се получи един задочен диалог между двама художествени гиганти.
Борисов каза на Блок: кофти ми е, поете, както на теб ти е било кофти. Изпитвам абсолютно същите чувства, в същите лирически нюанси.
Блок му отговори: Пичага си, Баце! Животът е кофти, но ти си крутой пацан!
***
В края на партийната сбирка Борисов цитира още едно произведение, този път от гръцката популярна музика. Обяснявайки как българите са се самопрецакали с Промяната, Борисов каза на хората си:
"Има една много хубава гръцка песен (в която се пее) - не аз, животът ще ти го върне! И сега, животът ще ни го върне, това, което (ние българите) направихме с този телешки възторг по партията на Промяната!"
***
За справка и запознаване - следва въпросното произведение на Блок и линк към партийната сбирка, която обсъждаме.
***
Весенний день прошел без дела
У неумытого окна;
Скучала за стеной и пела,
Как птица пленная, жена.
Я, не спеша, собрал бесстрастно
Воспоминанья и дела;
И стало беспощадно ясно:
Жизнь прошумела и ушла.
Еще вернутся мысли, споры,
Но будет скучно и темно;
К чему спускать на окнах шторы?
День догорел в душе давно.
Александър Блок, Март 1909.
***