Томичовият псалтир гостува за първи път у нас, съобщи БНР. Ценният ръкопис от „Втория златен век“ на България излиза за първи път от архивите на Държавния исторически музей в Москва. Псалтирът ще бъде показан в Националния археологически музей и институт към БАН.
С богатите си илюстрации Томичовият псалтир, заедно с Манасиевата хроника и Лондонското евангелие, е един от най-важните книжовни паметници, останали от периода на Второто българско царство от времето на цар Иван Александър (1331–1371). Произведението, създадено от Търновската книжовна школа и по-специално в Килифаревския манастир, е открито през 1901 г. в Македония и се съхранява в Държавния исторически музей в руската столица. Томичовият псалтир никога не е излизал от фондовете на музея.
Съдържа текста на псалтира плюс допълнителни текстове, 301 листа във формат фолио. Псалтирът е изключителна книга, това са песнопенията на Светия пророк и цар Давид. Тя отразява реална социална ситуация – бубонната чума. Изключително произведение на изкуството – на словесен текст и на изобразителен текст. Миниатюрите тълкуват и изобразяват словесния текст. Освен това този псалтир съдържа великолепни химнографски произведения – като акатиста на Света Богородица, превеждан от стареца Йоан в Света гора. Той също е илюстриран с 25-30 миниатюри.
Българската православна църква и до днес си служи с текстове от Томичовия псалтир. За разлика от Лондонското четвероевангелие и Манасиевата хроника, които са лична поръчка на цар Иван Александър, при псалтира на Томич липсват белези, указващи, че произведението е по поръчка на царя. Анализът на хартията и тематичната насоченост на миниатюрите отвеждат към монашеското средище на Килифаревския манастир, част от Търновската книжовна школа.вски – зам.-директор на Държавния исторически музей, Москва, чл. кор. проф. Аксиния Джурова – изследователка на Томичовия псалтир.