Режисьор: Владлен Александров

Участват: Албена Павлова, Емил Марков и други

Ако някой не е готов да рискува собственото си здраве заради друг, прави ли го това лош човек – пред този въпрос се изправят зрителите, посетили постановката на Владлен Александров "Непоправимо" от Щефан Фьогел. Тя е част от афиша на Драматичен театър "Стефан Киров" – Сливен, а софийската й премиера се състоя наскоро в Театър "Сълза и смях". Оригиналното заглавие на пиесата на един от най-нашумелите напоследък немскоезични драматурзи е "Бъбрекът". По време на неотдавнашното му посещение у нас той сподели, че идеята за написването й му е хрумнала, когато чул новината за федералния президент на Германия, който дал бъбрек на жена си. Запитал се дали той самият е способен на това, а после задал същия въпрос на съпругата и на приятелите си. "Останалото – добавя Фьогел – е просто занаят".

Съпрузи в живота, Албена Павлова и Емил Марков се превъплъщават в образите на главните герои – Катрин и Арнолд, които също като тях имат две деца и дългогодишен брак. Другият личен момент за актьорите е свързан с обстоятелството, че след 30-годишно прекъсване те се завръщат на сливенска сцена, където започва кариерата им. В останалите две роли гледаме колегите им от местната трупа – Таня Йоргова и Августин Демерджиев. Техните персонажи също се намират в съпружески отношения и освен това се явяват най-добрите приятели на домакините, в чиято къща протича действието. Зрителите, запознати с други пиеси на Щефан Фьогел – "Алонсо" (Театър "София"), „Басейнът" (Театър „Българска армия"), се уверяват, че и сега той остава верен на писателското си кредо, според което в комедията табута няма. Новината, че Катрин спешно се нуждае от донор на бъбрек, изправя и четиримата пред сериозно изпитание. Пародирана е ситуацията, в която героите неизменно се обръщат един към друг със „съкровище", а в следващия момент седят в двата противоположни края на помещението, настръхнали, като че са в „племенна вражда". „Трябва да проявиш уважение към моя страх", неумолим е съпругът, сбъдвайки най-голямото опасение на половинката си, че любовта му не струва колкото единия му бъбрек. Още повече се затяга възелът, когато семейният приятел заявява готовността си да стане донор, предизвиквайки ревност у Арнолд и негодувание у жена си. Следва поредица от обрати и неочаквана развръзка, увенчана от финалната реплика: „Непоправимо!", дала заглавието на спектакъла.

Представлението се играе отново в София на 21 юни, на 26 юни – в Пирдоп, а на 27 юни – в Сливен.