Медия без
политическа реклама

МОК промени олимпийската клетва заради половото равенство

14 Юли 2021
Олимпийското село в Токио беше отворено официално вчера и вече посреща участниците в XXXII летни игри, макар и и при извънредно строги противоепидемични мерки.
ЕПА/БГНЕС
Олимпийското село в Токио беше отворено официално вчера и вече посреща участниците в XXXII летни игри, макар и и при извънредно строги противоепидемични мерки.

"Фундаментална промяна" в думите на официалната олимпийска клетва представи МОК девет дни преди откриването на XXXII летни игри "Токио 2020". Отложената с една година заради пандемията от коронавирус олимпиада в японската столица ще се проведе от 23 юли до 8 август 2021 г. в условията на извънредно положение заради нарастващия брой нови случаи на COVID-19 в страната.

Освен текста от олимпийското движение разкриха и друга новост - клетвата вече няма да се произнася от един спортист, а от двама - един мъж и една жена, избрани в случая от японския олимпийски отбор. В ритуала ще участват и по двама треньори и двама съдии, също по един от двата пола.

Държейки знамето с петте преплетени кръга, всяка двойка ще започва клетвата според групата, която представлява: "От името на всички спортисти...", "От името на всички треньори...", "От името на всички съдии и официални лица..."

След това всеки ще изрича думите:

"Обещаваме да участваме в тези олимпийски игри, уважавайки и спазвайки правилата и водени от духа на честната игра, разбирането и равенството. Заедно ние заставаме в солидарност и се ангажираме да спортуваме без допинг, без измама, без никаква форма на дискриминация. Правим това за честта на нашите отбори, с респект към фундаменталните принципи на олимпизма и за да превърнем света в по-добро място чрез спорт."

Разликата спрямо досегашната клетва са пасажите за "разбирането и равенството" и отричането от дискриминацията. Новият вариант става факт след серия препоръки от комисията на спортистите към МОК.

"Ние, олимпийците сме модели за подражание и посланици. Заедно ще изпратим мощно послание към света за равенство, разбиране, солидарност, мир и уважение", коментира председателят на комисията Кърсти Ковънтри от Зимбабве, двукратна олимпийска шампионка по плуване на 200 м гръб от Атина `04 и Пекин `08 и носителка на общо седем медала от игрите.

Олимпийската клетва е произнесена за първи път преди 101 години по идея на бащата на съвременните олимпийски игри и тогавашен президент на МОК барон Пиер дьо Кубертен. Изрича я белгийският фехтовач Виктор Боан при откриването на игрите в Антверпен `20.

Оригиналните думи остават почти непроменени в продължение на 80 години, докато не е въведен обет срещу допинга за олимпиадата в Сидни 2000. Клетвата за съдиите е представена на зимните игри в Сапоро `72, а тази за треньорите - на летните в Лондон `12. Всички три клетви се полагат едновременно от зимната олимпиада в ПьонгЧанг `18.

Последвайте ни и в google news бутон

Още по темата