В опит да модернизира системата си за предупреждение за опасни метеорологични условия, Нюйоркската администрация въведе дронове, които да информират директно жителите на града. Този амбициозен проект обаче се сблъска с неочаквано предизвикателство - езиковата бариера.

По време на силен дъжд и потенциален риск от наводнение на 7 август дроновете са били изпратени да предават предупреждения на английски и испански език. Въпреки че английските съобщения са били ясни и разбираеми, испанските са звучали като механичен рецитал, оставяйки испаноговорящите жители на града объркани и разочаровани.

След инцидента възниква въпросът: защо град с такова разнообразно население не може да осигури точни и разбираеми предупреждения на всички езици, които се говорят от неговите жители. Идеята за използването на дроновете за ранно предупреждение е на кмета Ерик Адамс, който популяризира и други технологични решения в градската инфраструктура, включително роботи за сигурност и роботизирани кучета за специални операции.

Въпреки че кметът и неговият екип подкрепят бързия отговор на градските служби при подготовката за бурята, те признават и грешката с езика като недопустима. От администрацията обещаха да предприемат необходимите стъпки, за да гарантират, че подобни инциденти няма да се повторят в бъдеще.