Медия без
политическа реклама

Заради Скрипал "токсичен" е дума на годината според Оксфордския речник

15 Ноем. 2018
ЕПА/БГНЕС

Toxic ("токсичен", "отровен") е думата на 2018 г. според специалистите, поканени за оценка от издателите на Оксфордския речник на английския език. Те смятат, че именно това е думата, станала не само "определяща за най-обсъжданите теми през годината", но и съдържаща потенциал да се превърне в "термин с културно значение". През изминалите почти 11 месеца е отчетено 45% увеличение на проверката на смисъла на toxic на сайта на речника. Думата се е използвала в най-различен контекст - буквално и метафорично - с най-честа употреба заедно с "химикал/химическо вещество", "мъжкарство", "вещество", "газ", "среда", "отношения", "култура", "отпадъци", "водорасли" и "въздух".

В съобщението на сайта се обяснява, че "споменаването на отровни химически вещества има тази година особено значение, тъй като светът е бил потресен от отравянето с нервнопаралитично вещество на бившия руски разузнавач [Сергей Скрипал] и дъщеря му във Великобритания". "Постоянното внимание на международната общност към този случай, както и растящата тревога кой има достъп до световните запаси от токсични химикали доведе до това, че "химическо вещество" оглави списъка на думите, използвани най-често в комбинация с "токсичен". Следва комбинацията "токсично мъжкарство" заради движението #MeToo срещу сексуалните посегателства и страстите, разгорели се около предлагането и избирането на Брет Кавано за нов член на Върховния съд на САЩ.

Преди няколко дни издателите на "Колинс" (Collins) - друг от популярните по света речници на английския език, определиха single-use (за еднократна употреба) за дума на 2018 г.

Ключови думи:

Скрипал

Още по темата