Джуд Лоу, Михаил Баришников, Джоан Роулинг и още 128 водещи творци и интелектуалци от цял свят се обърнаха днес с открито писмо към руския президент Владимир Путин да освободи опозиционния политик, общественик и активист Алексей Навални от затвора, съобщи сайтът Meduza.io.
Ето какво гласи текстът на тяхното обръщение:
„Пишем ви за това, което вие и така добре знаете: Алексей Навални е задържан в ИК-6, една от най-суровите изправителни колонии във вашата страна. Той е поставян отново и отново в единична килия, бетонен куб с размерите на кучешка колиба, без вентилация. Посещенията на роднини и телефонните обаждания са му забранени, адвокатите му не могат да получат достъп до него. Въпреки че има висока температура, той е принуден цял ден да стои прав.
Присъединяваме се с гласовете си към исканията на 600 руски екари, които заявяват, че Алексей Навални трябва незабавно да получи екстрена и независима медицинска помощ. Да се прекратят изтезанията над Навални и да му се предостави медицинска помощ настояват също и 100 руски адвокати и 100 регионални депутати.
Навални излежава зад решетките присъда по обвинения, които никога не биха били приети от нито един независим и справедлив съд. Ние подкрепяме призивите на германското правителство, властите на САЩ и Европейския съюз с искания за неговото незабавно освобождаване. То е във вашите ръце“.
Сред световните авторитети, подписали откритото писмо, са писателите носители на Нобелова награда за литература Светлана Алексиевич, Орхан Памук, Херта Мюлер, Олга Токарчук и Марио Варгас Льоса, балетистът и хореограф Михаил Баришников, актьорите Дейвид Духовни, Джуд Лоу, Бенедикт Къмбърбач, лейди Ванеса Редгрейв, Кристин Скот Томас, Доминик Уест, Жак Рено, бившата футболна звезда и понастоящем актьор Ерик Кантона, певецът Том Йорк – лидер на рокгрупата Radiohead, драматурзите Том Стопард и Майкъл Фрейн, писателите Салман Рушди, Йън Макюън, Маргарет Атууд, Едгар Керет, Пол Теру, Амели Нотомб, Джоан Роулинг, режисьорите Коста-Гаврас и Дейвид Хеър, посланикът на УНИЦЕФ Джемайма Хан и десетки още учени, журналисти, художници и др. Вижте пълния списък.
Френското издание Le Monde публикува и преди десетина дни открито писмо, в което руският президент Путин беше призован публикува отворено писмо, в което руският президент Владимир Путин беше призован да осигури на опозиционера Алексей Навални, който е в затворническа колония, достъп до медицински грижи. Писмото бе подписано от 78 западни културни дейци, които са в основата и на актуалния разширен списък. То гласеше следното:
„Г-н президент, докато ви пишем, Алексей Навални е в поправително заведение, което много адвокати и правозащитници описват като едно от най-строгите в Русия. Здравето му бързо се влошава и изисква спешна медицинска помощ. Г-н Навални проявява клинични признаци на тежко неврологично разстройство, водещо до постоянна болка в гърба и загуба на чувствителност в краката и ръцете. Освен това страда от силна кашлица и висока температура. Той поиска да бъде прегледан и лекуван от избран от него лекар – това е право на всеки руски гражданин. На 30 март, след като молбата му беше отхвърлена, той обяви гладна стачка в знак на протест.
Апелираме към вас, г-н президент, г-н Навални незабавно да получи компетентна медицинска помощ и лечение, от което той спешно се нуждае и на което има право, както всеки гражданин на Русия. Като избран президент и гарант на закона, вие трябва да наложите това право“.
На 15 април лекуващите лекари на Навални също излязоха с отворено писмо. Те поискаха от директора на Федералната медицинска служба към затворите да им позволи да прегледат политика, като обявиха „драматично негативна“ тенденция в данните му. „Пациентът развива бъбречна недостатъчност, която вече е довела до тежки метаболитни нарушения ... и по-нататък може да доведе до най-тежката патология на сърдечно-съдовата система и до сърдечен арест“, се казва в писмото.
Навални винаги е смятал гладната стачка за радикален политически жест, който може да бъде направен, само когато е готов да отиде докрай, алармират негови сътрудници.
