След като училищна директорка във Флорида бе уволнена, защото показала на учениците си "Давид" на Микеланджело, сега нейните колеги се готвят да преподават само откъси от Шекспир, вместо целите му пиеси. Причината? "Пошлост" в съдържанието им, пише "Гардиън".
"Има известна пошлост у Шекспир", казва пред местния в. "Тампа Бей таймс" учителят по четене от Хилсбъро Джоузеф Куул. "Защото това е продавало билети по негово време". Изданието уточнява, че "оставяйки само откъси, училищата могат да преподават Шекспир, като избягват всичко расово или сексуално".
Цензурата върху Шекспир стана възможна след измененията в щатския закон за родителските права в образованието. Законодателната новост, известна разговорно под името "don't say gay" ("не казвай гей") ограничава уроците и учебните материали, съдържащи "порнография или неприлични изображения на сексуално поведение", ЛГБТ+ и джендър теми, както и сексуално здраве и репродуктивни въпроси. Законът бе подписан през март 2022 г. и разширен през април 2023 г. от крайнодесния губернатор на Флорида Рон ДеСантис, който е главният конкурент на Тръмп за номинация на републиканците в предстоящите президентски избори на САЩ.
Не за първи път в обществото се поражда дискусия за сексуалното съдържание в произведенията на Шекспир. Нецензурното съдържание се отбелязва дори и в сайта на Кралската Шекспирова компания, отбелязва „Гардиън“: "В миналото версии на Шекспировите пиеси са избирали да игнорират или да цензурират разговорния и сексуален език", се казва в сайта на театралната трупа. Дават се и няколко примера за проблемен по новите стандарти език, който "е бил добре разбран от оригиналната публика на Шекспир, но може би ще бъде не толкова очевиден за зрителите днес". Като един от доводите за "изчистването на Шекспир" се посочва "Ромео и Жулиета", в която главните герои правят предбрачен секс.
Пълните текстове на Шекспировите творби все пак ще останат достъпни за разглеждане в медийните центрове към училищата в окръг Тампа.
