Неочаквана суматоха с исторически трагична символика настана в германския футболен съюз (DFB) заради новите фланелки на националния отбор, с които Бундестимът ще домакинства на Евро 2024 през лятото. И по-конкретно заради шрифта на номерата върху екипите на "маншафта", изобразяващ цифрата "4" по удивително сходен начин със стилизираното изписване на латинската буква "S" в логото на нацистката паравоенна организация "Шуцщафел" (SS), всявала ужас по време на хитлеристка Германия както в страната, така и в цяла окупирана Европа през Втората световна война.
За приликата първи сигнализира историкът Михаел Кьониг, който нарече дизайна на номерата "твърде спорен". След това реагира производителят на екипировката "Адидас", който в понеделник забрани при поръчка на фланелки от онлайн магазина на компанията феновете да персонализират фланелката с №44. От DFB също предприеха мерки, обръщайки се към авторите на шрифта от спортното студио 11Teamsports спешно да преправят типографията на четворката.
"Специална комисия във футболния съюз разгледа предложения ни дизайн на цифрите от 0 до 9 и след това предаде числата от 1 до 26 на УЕФА за допълнителен преглед. И двата анализа доведоха до одобрение. Никоя от ангажираните страни не видя каквато и да близост до символиката на националсоциализма в процеса на разработване на дизайна на фланелката. Но, разбира се, дори обществената дискусия, че може да има визуално сходство, е достатъчна, за да започнем процес на промяна", обявиха от DFB.
🇩🇪 Adidas halts customizations of German football kits with the number 44, following comparisons to Nazi SS symbols. Amidst backlash over the pink away jersey and historical symbol concerns, the brand and DFB commit to revising the design. pic.twitter.com/4nquI3hmgp
— Rated News (@Ratednews) 2 април 2024 г.
Сред футболистите не е възможно никой да облече екип с №44, тъй като в разширения състав за европейското първенство ще попаднат 26 футболисти. Спорната цифра 4 е приложима за три от вариантите на номерата. През миналия месец Германия вече изигра два мача с новите си екипи - един с класическия бяло-черен като гост срещу Франция (2:0) и един с новаторския розово-тъмносин като домакин срещу Нидерландия (2:1). В тези двубои бранителят Йонатан Та беше с №4, а нападателят дебютант Максимилиан Байер - с №14.
След като вече бяха силно критикувани заради избора на нетипичната за германския национален отбор разцветка за втория екип, от "Адидас" побързаха да се защитят, че нямат общо с дизайна на надписите. Говорителят на концерна Оливер Брюген заяви:
"DFB и неговият партньор 11Teamsports са отговорни за шрифта на имената и номерата върху фланелките. Ние като компания се ангажираме да се противопоставяме на ксенофобията, антисемитизма, насилието и омразата под всякаква форма. Ще блокираме персонализирането на фланелките."
Създадена през 1929 г., руническата емблема на SS постепенно се превръща в синоним на някои от най-бруталните престъпления, извършени от нацистите. Членовете на "Шуцщафел" първоначално са били използвани за лична охрана на Адолф Хитлер, а след разрастването на организацията отговарят за охраната на концентрационните лагери, за разпитите на нарочени за предатели и за управлението на лагери за унищожение като Аушвиц, където са убити повече от един милион души.