"Аз съм нашият нов Дядо Мраз", написа политическият затворник Алексей Навални, за когото едва вчера стана известно, че е прехвърлен от колония във Владимир в колония с тежък режим зад Полярния кръг. Той беше 20 дни в неизвестност и руските официални власти отказваха информация къде се намира.
"Е и какво? Имам шуба, ушанка, скоро ще ми дадат валенки, докато ме прехвърлят (в този затвор), ми поникна брада. Наистина, нямам елени, но има огромни пухкави, много красиви овчарски кучета. Най-важното е, че вече живея зад Полярния кръг. В село Харп в Ямал. Най-близкият град има красиво име - Лабитнанги.
Не казвам: "Хо-хо-хо", казвам: "Ох-ох-ох", когато погледна през прозореца - навън е нощ, после идва вечерта и след това пак е нощ.
20 дни "етапиране" бяха уморителни, но настроението ми е отлично, както е редно за Дядо Мраз. Докараха ме в събота вечерта. А ме превозваха с големи мерки за сигурност по странния маршрут (Владимир - Москва - Челябинск - Екатеринбург - Киров - Воркута - Харп). Дори не разчитах, че някой може да ме открие поне до средата на януари.
Затова вчера се изненадах, когато вратата на килията се отвори: "Дошъл е адвокатът ви." Разказа ми, че сте ме изгубили, а някои дори са страдали. Благодаря много за подкрепата!
Не мога засега да ви развлека с разкази за полярната екзотика, защото освен килии, друго не съм виждал. А през прозореца се вижда само оградата, която е плътно долепена до сградата.
Е, веднъж ме пуснаха да се разходя. Дворът за разходки е съседната килия, малко по-голяма е, на пода има сняг. Видях и охраната. Не е като в Централна Русия, а като на кино - с автомати, топли ръкавици, плъстени ботуши и с онези красиви, пухкави овчарки.
Като цяло, не ме съжалявайте. При мен всичко е наред. Много съм доволен, че най-накрая стигнах. Още веднъж благодаря за подкрепата. Честити празници!
След като съм Дядо Мраз, вероятно ви вълнува въпросът за подаръците. Но все пак аз съм Дядо Мраз в особен режим, затова подаръци ще има само за онези, които са се държали много лошо."
1/9 I am your new Santa Claus.
— Alexey Navalny (@navalny) 26 декември 2023 г.
Well, I now have a sheepskin coat, an ushanka hat (a fur hat with ear-covering flaps), and soon I will get valenki (a traditional Russian winter footwear). I have grown a beard for the 20 days of my transportation.
