Медия без
политическа реклама

Швейцарската "Евровизия" се надява да посрещне Селин Дион

А Би Би Си поиска преименуване на малтийската песен заради неприлична дума

07 Март 2025Обновена
През юли 2024 г. Селин Дион излезе на сцена за пръв път от пет години, за да открие Олимпийските игри в Париж.
 YouTube
През юли 2024 г. Селин Дион излезе на сцена за пръв път от пет години, за да открие Олимпийските игри в Париж.

Организаторите на песенния конкурс "Евровизия 2025" се надяват да посрещнат певицата и бивша победителка Селин Дион като специален гост на финала, който ще се проведе в Базел през май, предаде ДПА. 

Говорител потвърди, че са в ход разговори, но нищо не е решено - до голяма степен поради продължаващата борба на певицата с тежко неврологично заболяване, синдром на сковаността. 56-годишната Дион има болезнени мускулни спазми и решение за всяка нейна потенциална изява се взима в последния момент.

Въпреки заболяването си тя се завърна публично на церемонията по откриването на Олимпийските игри в Париж миналата година, отбелязвайки първото си изпълнение от 2019 г. насам. Тогава участието й също бе пазено в тайна до последно. През ноември изпълнителката на My Heart Will Go On се качи и на сцената в Саудитска Арабия.

През 1988 г., взета назаем от Канада, френскоезичната певица печели конкурса за Швейцария с Ne Partez Pas Sans Moi - победа, която дава старт на триумфалната й световна кариера, припомня ДПА. Тогава "Евровизия" се провежда в Дъблин. В нея все още не участват страните от Източна Европа, тъй като по това време Желязната завеса не е паднала.

Subscribe and 🔔 to Eurovision 👉 https://www.youtube.com/user/eurovision?sub_confirmation=1Céline Dion, representing Switzerland, performed "Ne Partez Pas S...

Най-големият в света песенен конкурс, който има повече от 150 милиона зрители в цяла Европа и извън нея, ще се проведе между 10 и 17 май в Базел. Представителят на Швейцария Немо спечели миналогодишната "Евровизия" и затова тази година страната ще е домакин на форума. България от няколко години не участва в конкурса по решение на обществената телевизия БНТ.

 

ЖАЛБИ

Междувременно, след като Словения се оплака от участието на Израел в "Евровизия 2025", а Италия - от съдържанието на естонската песен, жалба постъпи и от Британската радиотелевизионна корпорация (Би Би Си). Тя е подала жалба до Европейския съюз за радио и телевизия (ЕСРТ) заради неприлична дума в песента, с която Малта ще участва в тазгодишното издание на конкурса. 

Сингълът е озаглавен Кant, което на местния език означава пеене, но на английски звучи като вулгаризъм. 

"Току-що бяхме уведомени, че ЕСРТ е взел решение да не използваме малтийската дума kant за участието ни в "Евровизия". Макар да съм шокирана и разочарована, особено след като имаме по-малко от седмица да представим песента,  обещавам, че шоуто ще продължи", написа в "Инстаграм" изпълнителката Мириана Конте.

Малтийският министър на културата Оуен Боничи определи инцидента като "художествена цензура" пред вестник Times of Malta. 

"Ако определена песен бъде счетена за неприемлива по някаква причина, телевизионните оператори имат възможност да я променят или да изберат нова преди крайния срок в съответствие с правилата на конкурс", обясняват от ЕСРТ на въпрос на ДПА, без да коментират малтийската песен. С изключение на думата kant, парчето е изцяло на английски език.

Сега в Малта се водят дебати с коя дума да бъде заменена спорната. 

Последвайте ни и в google news бутон

Ключови думи:

Евровизия, Селин Дион

Още по темата