Медия без
политическа реклама

Средновековни царе и царици красят илюстрована история на България

Автори на любопитното издание са проф. Николай Овчаров и проф. Пламен Павлов

18 Дек. 2022
Авторите - професорите Николай Овчаров и Пламен Павлов, с илюстраторите на изданието.
Авторите - професорите Николай Овчаров и Пламен Павлов, с илюстраторите на изданието.

Изображения на царе, царици и батални сцени са събрани в книгата „Илюстрована история на Средновековна България“. Томът бе представен в БТА от авторите проф. Николай Овчаров и проф. Пламен Павлов заедно с художниците Николай Русев и Марина Варенцова-Русева.

Общо 36 картини са включени в книгата на издателство „Уникарт“. „Двамата художници онагледиха по неповторим начин това, което ние сме написали като текст – и с големите битки, и с образите на царете и особено на цариците, които бяха почти пренебрегвани. Мога да гарантирам, че те са много достоверно представени. През цялото време двамата художници бяха в контакт с нас, така че не само одеждите, короните и т.н., но въобще самите физически портрети са максимално близки до това, което са били реалните хора“, разказа проф. Пламен Павлов.

Текстът в изданието е с обем от 30-40 страници. По думите на проф. Николай Овчаров, първоначалната идея е била в тома да има само кратък текст, който да дава информация за изобразените събития и личности. „Всеки може да пише надълго, обаче да пишеш кратко и да кажеш важните неща, не е лесно“, коментира проф. Овчаров. Предвижда се не след дълго книгата да бъде издадена и на английски език.

„Ние предпочетохме да използваме термина Първа и Втора българска империя и то – не от някакъв самоцелен площаден патриотизъм, а защото просто това е самата истина“, каза още проф. Павлов, допълвайки, че тези термини се използват и в западната историография.

Художникът Николай Русев сподели, че илюстрациите в изданието са плод на 6-годишен труд. В такива случаи работата на художниците без компетентните съвети и анализа на специалистите не би била възможна, изтъкна той.

 

Последвайте ни и в google news бутон

Още по темата