Опитът на "Дисни" да представи героинята на Андерсен като чернокожа предизвика яростно отрицание в социалните медии. Първият тийзър трейлър на новата игрална екранизация на "Малката русалка" е събрал 2 милиона нехаресвания и по-малко от 500 000 одобрителни вота за по-малко от три дни. Иронични или негативни са и голяма част от коментарите под видеото в YouTube, както и в Туитър. "Най-младата била най-красивата от всички; кожата й била чиста и нежна като розов лист, очите й - сини като най-дълбокото море", цитира несъответствието на Андерсен потребител, назовал се Anglo-Saxon Abroad. Други обаче изтъкват, че датският писател е описал кожата на морското създание като "прозрачнозелена" и никога не е споменавал цвета на косата й - т.е. няма причина да се смята, че героинята принадлежи към бялата раса. Трети припомнят, че в цялата история на киното семитът Исус се играе от бели, руси мъже, което също не отговаря на историческите факти.
"Малката русалка" на Ханс Кристиян Андерсен заживява своя екранен живот през 1989 г. в световноизвестната анимация на Walt Disney. В добавка към големия финансов и културен успех, филмът дава начало и на изключително успешен период от цяло десетилетие, който става известен като "Дисни Ренесанс", в който студиото се завръща към корените си и създава едни от най-големите си и обичани хитове. Новата версия е част от течението, което съживява в игрални екранизации най-обичаните рисувани герои на студиото. Това вече се случи с "Красавицата и звярът", "Пепеляшка", "Книга за джуглата", "Аладин" и др.
"Малката русалка" ще излезе в края на май 2023 г., като главната роля ще изпълни номинираната за "Грами" актриса и певица Хали Бейли. Заради приликата в имената, някои потребители погрешно нападнаха прочутата актриса, носителка на "Оскар" Хали Бери. В отговор тя написа в Туитър: "Грешната Хали, хаха. Нямам търпение да я гледам обаче."
… wrong Halle lol. I can’t wait to see her too though! https://t.co/xRIjp0Juhr
— Halle Berry (@halleberry) 27 декември 2021 г.
Режисьор е Роб Маршъл, който работи с "Дисни" за четвърти път след успеха на "Карибски пирати: В непознати води", "Вдън горите" и "Мери Попинс се завръща".
"Малката русалка" разказва познатата история на Андерсен, адаптирана от Дисни. Най-младата дъщеря на владетеля на подводното кралство цар Тритон (Хавиер Бардем) живо се интересува от човешкия свят и мечтае да открие какво се крие отвъд морето – нещо, което нейният баща строго ѝ забранява. Един ден, по време на свирепа буря, русалката спасява от корабокрушение красивия принц Ерик, в когото се влюбва дълбоко и решава да направи всичко възможно да се срещне с него на сушата. Това я отвежда в пипалата на злата морска вещица Урсула, която примамва русалката с пъклена сделка. Урсула (в ролята Мелиса Маккарти) ще я трансформира в човек за три дни, в замяна на нейния чудно красив глас – единственото нещо, което принц Ерик помни от срещата им. В рамките на тези дни Ариел трябва да накара Ерик да се влюби в нея и да ѝ даде "целувката на истинската любов".
За три дни "Малката русалка" на Disney очевидно не успя да получи от потребителите истинска любов... но както се казва - няма лоша реклама.