„Списък на всички страхотни неща“ от Дънкан Макмилан и Джони Донахю ще има премиера тази вечер в Театър 199. Текстът е реализиран като моноспектакъл на актьора от сдружение „Реплика“ Милко Йовчев и режисьорката Боряна Йовчева – негов творчески и житейски партньор. Той се играе от април 2021 г. досега под покрива на независимата сцена Yalta Art Room, но вече е в афиша на „199“.
Пиесата и преди това е позната на българската публика от прочита на Бойко Кръстанов под заглавие „Всички страхотни неща“ в постановка на Владимир Пенев. Нейната премиера е на 2 юли 2020 г. на камерната сцена на Народния театър. Версията на тандема Йовчеви е не по-малко интригуваща: и това представление е изградено на принципа на импровизационния театър и публиката се превръща в „съучастник“ в колкото забавното, толкова и докосващо душата изживяване. Въпреки сериозната тема и затрогващия разказ, усещането е за светлина, лекота и най-вече – за споделеност, изтъква драматургът на театъра Андрей Филипов.
„Това е представление за човешката устойчивост в моменти на сериозни изпитания. Една история за надеждата, която съществува в малките неща около нас“, коментира той. По думите му героят в пиесата расте, а заедно с него расте и неговият списък от страхотни неща. „В този свят на мечти и страх, несигурност, страст, любов, тъга, риск, вина и прошка…разказвачът ни въвлича в своята история. Кара всеки един от нас да погледне в себе си и да се замисли върху своя собствен списък, който със сигурност се крие там“, обяснява Филипов.
Сценографията на спектакъла е на Михаела Михайлова. Преводът е на Калина Лазарова.
Милко Йовчев е завършил НАТФИЗ в класа на проф. Пламен Марков и проф. Ивайло Христов през 2009 г. Участвал е в повече от 30 постановки в различни театри. Като част от трупата на сдружение „Реплика“, заедно с Боряна Йовчева, са носители на наградата „Стоян Камбарев“ за полет в изкуството.
Следващите представления на „Списък на всички страхотни неща“ в Театър 199 са на 25 януари, 6 и 21 февруари.
Дънкан Макмилан (набор 1980) е английски драматург и режисьор. Неговата пиеса „Дишай“ у нас е в афиша с най-успешните постановки на Театрална работилница „Сфумато“ благодарение на режисьора Марий Росен и отличното изпълнение на Бойко Кръстанов и Елена Телбис. Със заглавие „Дъх“ произведението се играе и в Центъра за съвременни изкуства „Топлоцентрала“ с Ирмена Чичикова и Петър Дочев под режисурата на Тодор Димитров. Сред другите най-известни заглавия на Макмилан са „Хора“, „Места и неща“, както и сценичната адаптация на романа на Джордж Оруел „1984“. Авторът е създател и на популярния телевизионен сериал на Би Би Си „Тригонометрия“. Макмилан е носител на престижната награда от конкурса за драматургия на Кралския театър в Манчестър и на отличия на Асоциацията на британските писатели.
Джони Донахю (1983) е британски актьор, драматург и режисьор, познат от комедийната програма „Джони и баптистите“, радиосериал на Би Би Си, но най-вече с международното си турне със „Списък на всички страхотни неща“, за което, след много успешно представяне в Театъра на Бароу стрийт в Ню Йорк, получава наградата „Лусил Лортел“ за изключително соло изпълнение. Впоследствие спектакълът бива заснет и излъчен по HBO.
