Медия без
политическа реклама

Дума на деня

Чадър

15 Юни 2020
Шарж: Алла и Чавдар Георгиеви

В днешната ни рубрика за наука и физкултура ще седнем под сянката на Ангелковия чадър, за да му натегнем спиците и да направим един езиков разбор с елементи на социална ангажираност и исторически препратки.
Повод ни дават безплатните чадъри на Ангелкова, които са като безплатния обяд на аll inclusive - не са хептен без пари и няма как да бъдат. 
И обядът, и чадърът не могат да са безплатни, независимо дали ги плащаш ексклузивно или влизат в инклузива. Който ти е забучил чадър на плажа, винаги ще търси начин да си оправдае инвестицията - колкото и фокуси да прави Министерството на туризма, за да привлече някакъв туристопоток, а не същият поток непатриотично да задръства границата с Гърция, както се случи днес.
От една страна, премиерът може да се похвали, че българите под неговото мъдро управление са толкова богати, че само се чудят на кой гръцки остров да опънат кълки. 
От друга страна, Ангелкова не може да се похвали, че министерството ѝ е успяло да повлияе на българския хотелиер дотам положително, че свободното движение на хора, стоки и капитали да предпочете българското крайбрежие.
Българското крайбрежие вече втори сезон успява да привлече Ненчо Балабанов - прочутия имитатор на Бойко Борисов. Името на Ненчо премиерът спомена във връзка със скандалния запис от последните дни, в който мъж с глас наподобяващ Борисовия извършва аудио-сексуално насилие.
Ненчо засега не е отговорил публично на тази закачка, той си е на морето и снима втори сезон на сериала All Inclusive (понеже в началото на статията говорим за ексклузивитет и инклузивитет).
Ако Ненчо обаче има нещо общо със скандалния запис - самият Борисов опъва чадър над главата на актьора, защото днес каза, че няма да иска разследване за въпросното вулгарно звуково изделие.
***
Но чадърите, колкото и добре да пазят от слънце, дъжд и неприятности с прокуратурата, никога не могат да дадат пълна гаранция и пълен съпорт.
Виждаме как хора, довчерашни фактори в държавата, ползвали дългогодишно сянката от чадъра на управляващите, днес са прокудени в пустата чужбина и водят люта борба с легитимното българско правителство, което вече е оприличено с хунта. Цветан Василев от Сърбия и Васил Божков от Дубай громят тирана, а Божков заяви и политически амбиции с проекта си "Българско лято". Програмата му е доволно "политическа" - общо взето амбицията е българският народ да е добре. Но щом ще се прави "Българско лято", ще трябва да се помисли и за чадъри.
Оставяме Божков насаме с мислите му, а ние се залавяме с историческата и езиковата страна на въпроса.
***
В българския език думата чадър е част от тежкото османско наследство - стопроцентов турцизъм. Турците са взели думата от персите и арабите, а още преди персите индийците са имали подобна дума - chattra (заслон, слънчобран, чадър, а също и вид гъба с голяма шапка). Дето се вика, поне за езиков чадър поже да се разчита на древните индийци. От тяхната шатра е изпълзял освен шатърът и чадърът, но и сродната дума чаршаф (покривало), както и чад. В славянските езици тоя чад се е разпространил със значение "пушек, дим", а в древноиндийския chad е било "покривам, засенчвам". 
С шатра е пристигнал по нашите родни поля и земи самият Аспарух, но той не идва от Индия през Персия, а от другата страна - откъм Волга, където съществували много велики българи, но с татарски черти. Затова разни златни и недотам златни орди векове по-късно идват да опустошават Търновското ни царство с претенцията, че те са истинските владетели на България. Към края на Второто българско царство тука се мотаят един Ногай и синът му Чака (Чоки). Те са потомци на Чингис хан, мешат се в бракове с българската аристокрация, Ногай слага свои протежета на българския престол, а Чака дори известно време се води български цар. Но идва негов конкурент по татаро-монголска линия - Токтай, който обсажда Търново и настава чака-рака... Карали се чия шатра и чий чадър да покровителстват българските земи.
***
Така че, драги читатели и скъпи приятели, безплатен чадър няма, а най-висока е цената на Българския чадър, но за днеска стига толкова сме шетали из Историята.

Последвайте ни и в google news бутон

Още по темата