"Приказки от Горната и Долната земя"
Изабела Шопова, издателство "Колибри"
Внимание: Никое от случките и лицата, описани в следващия текст, не са фиктивни. Моля читателите, подвластни на негативни мисли и чувство за обреченост за бъдещето (пък и настоящето) на света, да не четат по-нататък. Материалът съдържа силно обезпокояващи мисли и тенденции. Може да причини дълбоки тревоги, спонтанно задушаване от смях, мускулна треска на лицевите мускули, както и временни (или дори трайни) обърквания на географските понятия при по-чувствителните, податливи на външни влияния натури.
Това добросъвестно и изключително уместно предупреждение едва ли ще спре любознателния читател да разгърне шеметните пътеписи на Изабела Шопова. Още повече, че тя хитро го е скрила вътре в един от разказите – по-точно там, където предстои на разказвачката и нейната дъщеря да пренощуват на 3000 километра от мястото, където ще кацнат за няколко часа. Със самолет, не по някакъв трансцедентален начин.
Пътешествията са толкова далечни, лъкатушещи, но все пак целеустремени, и планирани, но непредсказуеми, че наистина е цяло чудо, че всеки път приключват благополучно. И след толкова стотици хиляди километри става обяснимо защо северното и южното полукълбо на Земята вече се усещат като Горна и Долна махала. Горна и Долна земя като от приказките, в които прекрачването на една невидима черта – в случая екватора – дава началото на вълшебни срещи и омагьосващи, необясними съвпадения и чудеса.
В книгата едва ли ще се намери дори едно изречение, което да не съдържа факт или наситено с асоциации и обобщения разсъждение. Приятелско, на моменти жизнерадостно-бъбриво разказване за случки, които сме преживявали и ние и можем да се посмеем от сърце, като си спомним колко непохватни и объркани сме били. Или описания на места, за които само сме чували, а сега вече със сигурност ще включим в мечтите, а защо не и в плановете си за следващо пътешествие. Плюс доста ситуации, заради които ще заключим пръсти и ще си пожелаем да си останат само приятно четиво, но не и част от собствения ни живот.
Изабела Шопова е очарователна разказвачка. Звучи като душата на компанията. Ерудирана, с непресъхващо желание да научи още, да сравни сегашното състояние на града и света с онова, познато от преди. Тя толкова често попада в абсурдни ситуации, че у читателя възниква основателно подозрение, че тя ги търси, а ако не ги намери – сама ги предизвиква, само и само да ни ги разкаже по-късно и да ни остави ухилени и замечтани. Ако нещо може да я отчая, това е възможността да не успее да види всички набелязани забележителности на поредното живописно място. Културите на различните континенти се сливат в искрящ калейдоскоп. Дори и сравнително популярните туристически дестинации са показани така свежо и дивно-забавно, че се налага да преразгледаме досегашната представа, която сме си създали от обща култура. Русия, Китай, Нидерландия, Украйна, Аржентина, Австралия и Нова Зеландия, а дори и България грейват пред очите ни, осветени от необичайни ъгли и в светлината на страстта към пътуването.
